Dalam rangka menjamin keamanan dan kualitas data, Badan Informasi Geospasial sebagai Wali Data memiliki wewenang untuk menetapkan beberapa syarat dan ketentuan yang harus disetujui oleh pengguna data. Kami berharap pernyataan tersebut dapat dibaca dengan seksama dan menyeluruh. Dengan memberikan centang di bagian akhir dokumen ini berarti anda telah menyetujui dan menyepakati secara keseluruhan syarat dan ketentuan yang berlaku.
In order to guarantee the safety and the quality of data, Geospatial Information Agency as the Data Trustee has the authority to set a number of terms and conditions that must be agreed by the data user. We hope that the statement can be read carefully and thoroughly. Check that you provide by the end of the statement means the overall terms and conditions that apply have been agreed.
1. Pastikan data diri diisi dengan benar sesuai dengan dokumen dan keadaan sebenarnya.
1. Make sure your data is filled in correctly in accordance with the documents and the actual situation.
2. Seluruh produk SRGI hanya bisa didapatkan secara langsung melalui website SRGI (srgi.big.go.id) atau melalui pelayanan surat elektronik Badan Informasi Geospasial (info@big.go.id) untuk produk yang tidak tersedia di website. Hal ini bertujuan agar setiap data yang digunakan oleh pengguna dapat dicatat dan direkam oleh sistem sebagai bentuk monitoring keamanan data.
2. SRGI products can only be obtained directly from the SRGI website (srgi.big.go.id) or via Geospatial Information Agency's e-mail service (info@big.go.id) if the products needed are not available on the website. This procedure aims to assure that any data used by users can be properly recorded by our system as a form of data security monitoring.
3. Produk SRGI yang telah diperoleh pengguna tidak boleh dibagikan kepada pihak ketiga termasuk memperjual-belikan data tanpa seijin Badan Informasi Geospasial.
3. SRGI products obtained by user may not be shared with third parties, including trading data without the permission of the Geospatial Information Agency.
4. Tidak diperkenankan untuk melakukan perubahan ataupun manipulasi data yang dapat mengakibatkan kerugian baik secara langsung ataupun tidak langsung kepada Badan Informasi Geospasial ataupun pihak lainnya.
4. It is not permissible to make changes or manipulations of data that can result in direct or indirect losses to the Geospatial Information Agency or other parties.
5. Dalam setiap publikasi ataupun laporan yang menggunakan produk SRGI harus mensitasikan atau menyebutkan “Badan Informasi Geospasial”.
5. Every publication or report that uses SRGI products must certify or mention "Geospatial Information Agency".
6. Badan Informasi Geospasial tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan atau kerugian dalam bentuk apapun baik secara langsung atau tidak langsung, sanksi atau pidana, khusus atau konsekuensial, yang timbul akibat dari penggunaan data oleh pengguna.
6. Geospatial Information Agency is not responsible for any damage or loss in any form, directly or indirectly, sanctions or criminal, special or consequential, arising from the use of data by users.
7. Badan Informasi Geospasial berwenang untuk melakukan tindakan berdasarkan hukum yang berlaku jika ditemukan penyelewangan terhadap penggunaan data.
7. The Geospatial Information Agency has the authority to take action based on the applicable law if any form of data misuse is found.
Ok
